Russian bombshell Kate Quinn had so much fun showing herself off for us that she had to come back and shake that ass for our cameras